Sunday 11 March 2012

Quote of the Day (2)


"The difference between modernity and the traditional Asian forms of Buddhism is now so great that in a secular world it is necessary to leave behind the belief system and move towards a way of living.
Belief-based religion is basically about consolation. It not only explains everything, but also shows how to achieve some sort of salvation - nirvana in Buddhism, heaven in Christianity. Putting the emphasis on pursuing a way of life in the here and now changes the dynamics completely."

"La differenza tra modernità e le forme tradizionali asiatiche di buddhismo è talmente grande che in un mondo secolare è necessario lasciarsi alle spalle il sistema di credenze e spostare il Buddismo verso un modo di vivere. 
La fede, la religione, è basata fondamentalmente su consolazione: non solo spiega tutto, ma mostra anche come ottenere una sorta di salvezza (un uscità dal mondo) - Nirvana nel buddismo, il cielo nel cristianesimo. Mettere l'accento sulla perseguire uno stile di vita nel qui e ora, cambia la dinamica completamente."

Stephen Batchelor

No comments:

Post a Comment