Tuesday, 23 August 2011

Storia buddista per i praticanti buddisti (Buddhist History for Practitioners)

                                       

'Moderni studi storici dimostrano la contingenza e la storicità degli sviluppi nelle religioni, qualcosa che le religioni tradizionali odiano intensamente. Lo studio storico delle religioni mina la pretesa che ogni forma specifica, dottrina pratica o verbale, potrebbe essere non mediata, del tutto definitiva, e al cento per cento una verità assoluta. Al contrario, favorisce l'opinione che tutte le espressioni e le forme religiose  sono relativi, vale a dire, sono in parte il risultato di cause e condizioni specifiche che si trovano nel loro ambienti specifici, e nel loro contesto e tempo. Anche una religione come il buddismo, che afferma come l'impermanenza del tutto centrale, in realtà non piace sentire che i suoi insegnamenti di base e le istituzioni, sono cambiati nel corso degli anni. Inoltre, nonostante la loro enfasi sul ragionamento e l'importanza dell'esperienza, i buddisti non piace avere le "storie di miracoli" in discussione. Ma moderni studi storici delle religioni si basano su metodi che non ritengono veri le storie di interventi soprannaturale nei processi storici, almeno non letteralmente, anche se li prendono sul serio. Così, questo progetto di insegnamento della storia buddista per i praticanti buddisti è essenzialmente di portare l'apprezzamento per la moderna coscienza storica nella stanza del tempio buddista.'

Rita. M. Gross (Tricycle, Estate, 2011)